Noticias Civil

Primera Sala aclara que acción indemnizatoria de art. 1681 se funda en defecto de información del vendedor

Por medio de sentencia del 8 de septiembre de 2023, Rol 47-2022, la Primera Sala de la Corte Suprema aclaró que la acción indemnizatoria a que se refiere el artículo 1861 del Código Civil, no se funda en la existencia de los vicios ni en la falta de conformidad de la cosa vendida, sino en el defecto de información del vendedor. Añadió que "la acción redhibitoria en general y la acción...

Aclaran oportunidad en la que se interrumpe plazo de prescripción de acción indemnizatoria es en la presentación de la demanda

La Tercera Sala de la Corte Suprema en sentencia del 6 de septiembre de 2023, Rol 7852-2023, indicó que la correcta doctrina sobre la materia dispone que la mera presentación de la demanda interrumpe la prescripción, siendo la notificación de la misma una condición para alegarla, debiendo circunscribirse su efecto al ámbito procesal, pero no como un elemento constitutivo de la interrupción de la...

Primera Sala acoge excepción de nulidad de la obligación en factura cedida y emitida en forma fraudulenta

Por medio de sentencia del 5 de septiembre de 2023, Rol 53216-2022, la Primera Sala en sentencia de reemplazo acogió una excepción de nulidad de la obligación en factura cedida y emitida en forma fraudulenta. El fallo partió por señalar que "la nulidad de la obligación como excepción perentoria puede ser opuesta o hecha valer por el demandado, también respecto del cesionario que pretende el...

Poder Judicial realizará estudio para conocer la percepción de las personas acerca del servicio judicial

Esta semana comenzará el proceso de aplicación de encuestas electrónicas asociadas a la medición del “Índice de Calidad de la Justicia del Poder Judicial (Ipjud) 2023”, levantamiento que se realiza anualmente desde el 2013. Este estudio busca conocer la percepción y evaluación que realizan personas usuarias y usuarios del sistema de justicia y quienes integran la Corte Suprema, Cortes de...

Presidente de Corte Suprema y modificaciones al Código de Procedimiento Civil : “Esta corte mira con atención los intentos de reforma”

En una nueva ceremonia de juramento de abogados y abogadas, realizada hoy -viernes 1 de septiembre- el presidente de la Corte Suprema, Juan Eduardo Fuentes Belmar, se refirió al Código de Procedimiento Civil, texto legal que cumplió 121 años desde su promulgación y publicación a fines de agosto de 1902. Durante su discurso dirigido a las y los profesionales, la autoridad judicial destacó este...

Prescripción de acción indemnizatoria por pérdida de valor de inmueble y afectación por malos olores y derrames de aguas servidas se computa desde constatación por autoridad

La Primera Sala de la Corte Suprema en sentencia del 30 de agosto de 2023, Rol 9613-2022, señaló que la acción indemnizatoria por pérdida de valor de inmueble y afectación por malos olores y derrames de aguas servidas de los demandantes se computa desde constatación por autoridad. La sentencia razonó que "en relación a los yerros reclamados por la recurrente, la controversia jurídica radica...

Contrato de matrimonio con el anterior dueño y posterior declaración de bien familiar del inmueble justifica ocupación en precario

La Primera Sala de la Corte Suprema en sentencia del 28 de agosto de 2023, Rol 178972-2023, indicó que el contrato de matrimonio con el anterior dueño y posterior declaración de bien familiar del inmueble justifica ocupación en precario. Argumentó que "el goce gratuito de una cosa ajena, no amparado en un título que le sirva de fundamento y explicable sólo por la ignorancia o mera tolerancia de...

Reforma al sistema notarial y registral fue aprobada en general por la Sala del Senado

Con el voto unánime de los presentes, la Sala del Senado aprobó la idea de legislar sobre el proyecto, en segundo trámite, que modifica el sistema registral y notarial en sus aspectos orgánicos y funcionales, con miras a modernizar el sector que no ha registrado un cambio sustancial desde hace más de un siglo. Ahora la iniciativa será estudiada en particular por la Comisión de Constitución, para...

Primera Sala confirma fallo que condenó a municipio indemnizar por falta de servicio a familia de niño fallecido en pelea escolar

La Corte Suprema rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo y mantuvo la sentencia que condenó a la Municipalidad de Recoleta a pagar una indemnización total de $250.000.000 por concepto de daño moral, a los padres y hermano de menor de edad que falleció debido a las graves lesiones que sufrió en una pelea registrada al interior de establecimiento educacional de la comuna, en...

Primera Sala vuelve a señalar que procede excluir de liquidación voluntaria a crédito con garantía del Estado

La Primera Sala de la Corte Suprema en sentencia del 17 de agosto de 2023, Rol 10218-2022, volvió a indicar que procede excluir de liquidación voluntaria a crédito con garantía del Estado. El fallo argumentó que "el principio de que la ley especial debe prevalecer sobre la general, establecido en los artículos 4º y 13, y que impera en toda la legislación, supone el propósito del legislador de...

Primera Sala: Para recuperar franja de terreno en que se detenta posesión inscrita pero no material corresponde deducir acción reivindicatoria

Por sentencia dictada el lunes 14 de agosto de 2023, Rol 11078-2022, la Primera Sala de la Corte Suprema señaló que para recuperar franja de terreno en que se detenta posesión inscrita pero no material corresponde deducir acción reivindicatoria. El fallo razonó que "para resolver este capítulo, es menester precisar las diferencias entre la acción de demarcación y la de reivindicación, teniendo...

Primera Sala: Procede extensión de indemnización hasta día en que se verificó efectivamente restitución anticipada de inmueble arrendado

En sentencia del 8 de agosto de 2023, Rol 137714-2022, la Primera Sala de la Corte Suprema indicó que es procedente la extensión de indemnización hasta el día en que se verificó efectivamente la restitución anticipada de inmueble arrendado. Indicó que "en cuanto a la demanda de indemnización de perjuicios deducida en el primer otrosí de la demanda de folio 1, resulta necesario partir señalando...

La sentencia que libera de responsabilidad a autopista por ingreso de peatón que causó accidente

En sentencia dictada el 2 de agosto de 2023, Rol 6898-2023, la Decimotercera Sala del tribunal de alzada rechazó la demanda de indemnización de perjuicios deducida en contra de la empresa Ruta del Maipo Sociedad Concesionaria SA, por conductora que atropelló a peatón que se abalanzó sobre su automóvil. Así la corte capitalina revocó la sentencia impugnada, dictada por el Primer Juzgado Civil de...

Avanza a la Sala del Senado reforma al sistema notarial y registral

Listo para ser votado en general por la Sala del Senado quedó el proyecto que modifica el sistema registral y notarial, luego que la Comisión de Constitución aprobara la idea de legislar sobre la iniciativa por la unanimidad de sus miembros presentes. Cabe recordar que previo a esta votación, la instancia realizó una serie de audiencias con académicos, expertos, asociaciones de trabajadores de...

El criterio dispar de la Tercera Sala sobre la notificación del demandante con efecto interruptivo del abandono

En un criterio dispar al de la Primera Sala de la Corte Suprema, la Tercera Sala del máximo tribunal señaló que la resolución por la que se tiene por notificado al actor de la interlocutoria de prueba tiene el carácter de resolución recaída gestión útil para interrumpir el abandono del procedimiento. En sentencia del 1 de agosto de 2023, Rol 26222-2023, argumentó que "la sanción al litigante...

Tercera Sala analiza consentimiento informado que no cumple con exigencias legales

Por medio de sentencia del 25 de julio de 2023, Rol 123647-2022, la Tercera Sala de la Corte Suprema se pronunció acerca de las exigencias legales del consentimiento informado en una causa por negligencia médica y falta de servicio de salud estatal. La sentencia indico que "el paciente para ejercer la autonomía de su voluntad, mediante un consentimiento informado, exige que el médico le...

Primera Sala aclara legitimación activa de comuneros en acción de dominio ante regularización conforme D.L. N°2695

Por medio de sentencia dictada el 24 de julio de 2023, Rol 10297-2022, la Primera Sala de la Corte Suprema se pronunció acerca de la legitimación activa de comuneros en acción de dominio ante regularización conforme D.L. N°2695. Indicó la sentencia que "en la especie quedó establecido que los actores son miembros de la comunidad hereditaria y dueños en común de los inmuebles regularizados por la...

Precario: Promesa de compraventa con anterior dueño es título que justifica ocupación

El título que justifica la ocupación en el precario fue nuevamente abordado por la Primera Sala de la Corte Suprema. Así en sentencia del viernes 21 de julio de 2023, Rol 152888-2022, el máximo tribunal mantuvo el criterio decisional consistente en que si el demandado acredita como título que justifica la ocupación una promesa de compraventa con anterior dueño no es posible dar lugar a la acción...

Corte vuelve a señalar que “autorización notarial” en pagaré no supone presencia de la persona cuya rúbrica se autentifica

Por medio de sentencia del 20 de julio de 2023, Rol 119637-2023, la Primera Sala de la Corte Suprema señaló que la "autorización notarial" en pagaré no supone presencia de la persona cuya rúbrica se autentifica. Indicó el fallo que "de conformidad con lo reseñado en el motivo que precede se observa que los sentenciadores han efectuado una correcta aplicación de la normativa atinente al rechazar...

A Comisión Mixta norma que establece el avalúo comercial de los inmuebles como valor mínimo en los remates

Por unanimidad y sin debate, los senadores y senadoras presentes en la última sesión ordinaria rechazaron los cambios realizados por la Cámara Baja, al proyecto que establece el avalúo comercial de los bienes raíces como mínimo de las subastas y protege la vivienda única de los deudores por medio de la prenda pretoria. La norma iniciada en moción fue estudiada por los integrantes de la Comisión...